#ALEIOLI è un viaggio virtuale nei sapori
e le tradizioni catalane e spagnole. Sali a bordo!
Una storia d’amore a Mallorca
Torna l’appuntamento di SaborNews con le storie. Oggi parliamo con Iluminada, cortadora de jamón che vive a Mallorca sposata con Massimiliano, nostro amico di Corsico, trasferitosi anni fa per cercare lavoro e mai più tornato. Quando rivedo Massi in visita a Corsico...
Alla scoperta di Anìs del mono
LA STORIA DELLA SCIMMIA DI BADALONA CHE HA CONQUISTATO IL MONDO. ALLA SCOPERTA DI ANÌS DEL MONO In piena epoca modernista, alla fine del 1800, a Badalona in Catalunya, i fratelli Bosch y Grau avviano il commercio di distillati a base di anice, inconsapevoli che il...
Labirinto di Horta a nord di Barcellona
VIVI UN DIVERTENTE MOMENTO IMMERSO NEL VERDE A NORD DI BARCELLONA. Non occorre essere o avere dei bambini per divertirsi nel labirinto di Horta, ai piedi del Collserola, nella zona nord di Barcellona. Il parco risale al 1802 ed è stato progettato dall’architetto...
Simona, una scelta d’amore e di qualità di vita
DAL NAVIGLIO GRANDE CORSICHESE AL POBLE NOU DI BARCELLONA. Torna l’appuntamento di SaborNews con le storie. Vi racconto di Simona, mia amica di infanzia (giocavamo in cortile insieme oltre a frequentare la stessa scuola materna). Ho scoperto per caso che si fosse...
Tarragona, affascinante città romana della Catalunya
UN GIORNO A TARRAGONA TRA LE MURA ROMANE DAL FASCINO SENZA TEMPO. Quest’estate sono tornata a casa. L’emozione di tornare in Spagna a due anni di distanza è indescrivibile. Me ne sono innamorata di nuovo, ammesso che sia ancora possibile 🙂 Scelgo Tarragona come prima...
Adriana la catalana che vive in Toscana
LA STORIA DI ADRIANA, CATALANA CHE VIVE IN TOSCANA E NON VEDE L’ORA DI PROVARE I NOSTRI SAPORI. SaborNews incontra Adriana, catalana che vive a Viareggio e durante i vari lockdown non aspettava altro che la riapertura dei confini regionali (e dei ristoranti) per poter...
La storia di Mercè, che cerca i sapori di casa al Sabor
SaborNews incontra Mercè Torner, catalana che vive in provincia di Bergamo. Si è sentita così a casa da noi che, durante una calçotada ci ha chiesto se avessimo un parchis;) detto fatto che ha trasformato la sua tavola di amici in una partita del famoso gioco...
Teoria e pratica di pane e pomodoro di Leopoldo Pomés
DIVERTENTE SAGGIO SULLA TRADIZIONE PA AMB TOMÀQUET CATALANO PERFETTO. Il 23 aprile è la Giornata Internazionale del Libro: in Catalunya si festeggia anche San Jordi (scopri la leggenda) e la sua usanza di regalare libri e rose. Se siete alla ricerca di un libro da...
Cucina italiana a LasPalmas
LA STORIA DEL TASTE AMORE DI ALBERTO E FRANCESCA. Nel primo numero di SaborNews (non l’hai ricevuta? Iscriviti qui:) vi ho anticipato che nel nostro viaggio insieme avremmo incontrato anche degli ospiti. Mi è sembrato naturale partire con questa storia di sapori...
Pimientos del piquillo amb brandada de bacallà
RICETTA FACILE DAI SAPORI DECISI Il baccalà è una delle pietanze catalane più diffuse tanto da avere dei negozi alimentari dedicati. Li riconoscete perché all’esterno hanno insegna BACALLANERIA e all’interno potete acquistare baccalà di ogni tipo. Oggi vi propongo la...
La paella del Sabor su Radio Deejay
RADIO DEEJAY PARLA DELLA PAELLA DEL SABOR. “Hanno parlato del Sabor poco fa su Radio Deejay”, “Ciao, mi siete venuti in mente perché ho sentito di voi in radio poco fa”: ore 11.15 circa di lunedì 29 marzo e ricevo questi messaggi. Aspetto con trepidazione che venga...
Huevos rellenos con chorizo
RICETTA PASQUALE DAL SAPORE ESPLOSIVO. Le uova, si sa, sono grandi protagoniste della cucina spagnola, declinate in ogni forma e consistenza, dalla tortilla agli huevos estrellados, sono uno degli alimenti più consumati dagli spagnoli. Per la semana santa ecco una...
Churros
RICETTA DEI CHURROS, I GOLOSI DOLCI SPAGNOLI. Hola amigos, è iniziato il mese più dolce dell'anno. Per coccolarvi in questo particolare periodo, vi proponiamo la ricetta di uno dei dolci più tipici, los churros. Buoni da soli o da abbinare ad una cioccolata calda,...
18 mesi senza Barcellona
BARCELONA ES PODEROSA, HASTA PRONTO BARCELONA! 20 marzo 2019: il rientro in Italia dal viaggio per i dieci anni del Sabor. Chi avrebbe mai detto che sarebbe stata l’ultima volta a Barcellona? L’estate scorsa i piani sono stati altri, poi l’autunno mi ha portata a...
Fideua
RICETTA DELLA FIDEUA' DELLA CRI. #RESTATEACASACONINOSTRISAPORI Nuova ricetta, giorno 21 della quarantena da coronavirus. Oggi Cristina ci mostra il procedimento per preparare la fideuà, piatto poco conosciuto della cucina catalana e spagnola, spesso messo in ombra...
Gambas al ajillo
RICETTA DEI GAMBAS AJILLO, I GAMBERI CON AGLIO E PAPRIKA, CAVALLO DI BATTAGLIA DELLE NOSTRE TAPAS. #RESTATEACASACONINOSTRISAPORI. Nuova ricetta, giorno 15 della quarantena da coronavirus. Oggi vi teniamo compagnia con i nostri sapori spagnoli, per permettervi di...
Tortilla
TORTILLA DE PATATAS, LA RICETTA DEL SABOR. #RESTATEACASACONINOSTRISAPORI In questi giorni, per farvi sentire meno soli e potervi deliziare a distanza, ci stiamo divertendo con ricette e video. Sulla nostra pagina Facebook puoi trovare la videoricetta della tortilla...
Arroz negro
PAELLA AL NERO DI SEPPIA, LA RICETTA DEL SABOR. #RESTATEACASACONINOSTRISAPORI Ieri è stata la prima domenica a casa in questo periodo di quarantena a causa del CoronaVirus. Era da tantissimo tempo che non trascorrevamo un pranzo della domenica senza fretta e con il...
CROQUETAS.. DI CALÇOT
SFIZIOSA RICETTA DI CROCHETTE SPAGNOLE CON CALCOTS. Las croquetas - le crocchette - sono una delle tapas più amate dagli spagnoli tanto da avere un giorno dell’anno a loro dedicato: il 16 di gennaio. Piatto che nasce come “cocina de aprovechamiento”, ovvero degli...
MADRID
UNA CATALANA CHE SI INNAMORA DI MADRID, DIFFICILE DA CREDERE E INVECE… L’eterno dilemma “meglio Barcellona o Madrid?” colpisce chiunque ami la Spagna. Dopo decenni di “devo andare a Madrid”, “prima o poi ci andrò”, “ma come fa ad essere più bella di Barna?”, sono...