ALEiOLI
• • • storie di una catalana fuori sede • • •

#ALEIOLI è un viaggio virtuale nei sapori
e le tradizioni catalane e spagnole. Sali a bordo!

CORPINNAT

CORPINNAT

CONOSCETE IL CORPINNAT? OGGI VI PORTO ALLA SCOPERTA DI UNA STORIA DI CORAGGIO VITIVINICOLO. Senz'altro avrete sentito parlare del Cava, il metodo classico catalano prodotto per lo più nella zona del Penedès. Un disciplinare di produzione non molto restrittivo a dire...

leggi tutto
CALÇOTS!

CALÇOTS!

A METÁ TRA CIPOLLE E PORRI, I CALÇOTS CONQUISTANO IL PALATO DEGLI ITALIANI E DEI CATALANI FUORI SEDE. Oggi sono loro i protagonisti del blog: i calçots. È iniziata la temporada, non potrei fare altrimenti. Solo a sentir pronunciare il loro nome mi si attivano le...

leggi tutto
CAGA TIÓ

CAGA TIÓ

ALLA SCOPERTA DEL CEPPO DI LEGNO DELLA TRADIZIONE CATALANA CHE PORTA DOLCI E REGALI AI BAMBINI. E DEL CAGANER... Con qualche giorno di anticipo al Sabor è arrivato il Tiò, protagonista catalano del Natale da sempre. Il simpatico ceppo di legno con gambe, occhi, bocca...

leggi tutto
Las uvas de la suerte

Las uvas de la suerte

LAS UVAS DE LA SUERTE. LA TRADIZIONE PORTA FORTUNA SPAGNOLA CHE CONCLUDE LA NOCHEVIEJA E INIZIA L’AÑO NUEVO. Las uvas de la suerte, l’uva della fortuna. In Spagna gli ultimi 12 istanti del vecchio anno si passano inghiottendo, uno dopo l’altro, 12 chicchi d’uva. Una...

leggi tutto
PAELLA IN PIAZZA

PAELLA IN PIAZZA

TORNA LA PAELLA IN PIAZZA, DI NUOVO A CORSICO DOPO SEI ANNI DALL'ULTIMA EDIZIONE. Paella in piazza: da dove nasce l'idea? “Ho parlato con Jordi, un ragazzo che fa paellas populars in Catalunya: dice che se volete viene in Italia a cucinarla con voi”, così nonno...

leggi tutto
ROCAMBOLESC, UN GELATO STELLATO

ROCAMBOLESC, UN GELATO STELLATO

IL GELATO DI JORDI ROCA, CHEF PASTICCERE STELLATO DEL CELLER DE CAN ROCA Una piccola vetrina in una via del centro di Girona, specchi alle pareti, una vecchia bicicletta sulla destra e il profumo di zucchero filato nell'aria. Entrando da Rocambolesc, la gelateria di...

leggi tutto
MONTSERRAT SABADELL

MONTSERRAT SABADELL

I CALLOS DEL BAR BRUSI CUCINATI DA MONTSERRAT SABADELL E FAMOSI ANCHE IN POLONIA Bar Brusi, in pieno Barrio Gotico. Uno di quei posti che, già dall'esterno, profuma di tradizione e autenticità. Una storia catalana che sono felice di condividere con voi e che ho...

leggi tutto
CASA BATTLO

CASA BATTLO

CASA BATTLO INCARNA LA LEGGENDA DI SAN JORDI, PATRONO DI CATALUNYA Senza dubbio una delle case più belle realizzate da Antoni Gaudì, al numero 43 di Passeig de Gracia, si rimane colpiti da Casa Battlò. Stretta e alta, con una facciata molto colorata e una vetrata...

leggi tutto
LISBONA

LISBONA

LISBONA: CONSIGLI DI VIAGGIO NELLA CITTA' PORTEGHESE FATTA DI LUCI E COLORI. COSì VIVA DA SEMBRARE IBERICA Sono tornata a viaggiare, che meraviglia. Partire fuori stagione è la cosa che preferisco, tre giorni - rigorosamente infrasettimanali - di stacco dal buio...

leggi tutto
CALÇOTS A MILANO

CALÇOTS A MILANO

TORNA IL PRANZO CHE TI PORTERÁ NEL CUORE DELLA CUCINA TRADIZIONALE CATALANA. ALLA SCOPERTA DEI CALÇOTS, I CIPOLLOTTI CHE HANNO CONQUISTATO TUTTI. Come ogni anno, di questi tempi, inizia il nostro conto alla rovescia per gli appuntamenti con la Calçotada, il pranzo...

leggi tutto
LA NOCHEBUENA

LA NOCHEBUENA

LA VIGILIA DI NATALE NELLA MIA FAMIGLIA CATALANA. PIATTI IN TAVOLA, VILLANCICOS E TRADIZIONI. “ESTA NOCHE ES NOCHEBUENA Y MAÑANA NAVIDAD, SACA LA BOTA MARIA QUE ME VOY A EMBORRACHAR” Sono passati ormai molti anni dalla mia ultima vigilia di Natale in Spagna, fino...

leggi tutto
SABOR per Ai.Bi. e L’UCRAINA

SABOR per Ai.Bi. e L’UCRAINA

NATALE. I SAPORI SPAGNOLI A SOSTEGNO DELLA SOLIDARIETÀ. L’INIZIATIVA DI SABOR CATALÁN PER BAMBINI PER LA PACE DI AI.BI. Il ristorante spagnolo del sud ovest milanese donerà 1 euro per ogni torta di santiago venduta nel mese di dicembre. Si rinnova, a distanza di due...

leggi tutto
PANELLETS PER TUTTI

PANELLETS PER TUTTI

IL DOLCE CATALANO DI "TOTS SANTS" A BASE DI MANDORLE: I PANELLETS Cari lettori che amate cucinare, come sapete ogni stagione o festa ha i suoi dolci. In Catalunya per “Tots Sants” (1° novembre) si mangiano i Panellets, squisiti dolcetti a base di pasta di mandorle....

leggi tutto
PAELLA

PAELLA

PAELLA: UNA PAROLA CHE RACCHIUDE TUTTO L'AMORE PER LA SPAGNA Il 20 settembre, da qualche anno a questa parte, è il World Paella Day. Il Dìa mundial de la paella o Giornata internazionale della paella, è l’occasione in più per celebrare il piatto più conosciuto della...

leggi tutto
MONEGROS DESERT FESTIVAL

MONEGROS DESERT FESTIVAL

MONEGROS DESERT FESTIVAL: UN’ESPERIENZA INDIMENTICABILE IN MEZZO AL DESERTO CHE MI HA RIMESSO AL MONDO. 30 luglio 2022: finalmente dopo tre lunghi anni di attesa, varco la soglia del Monegros desert festival. Avevo i biglietti già dalla fine del 2019, poi si sa, la...

leggi tutto
FID(EU)ATEVI

FID(EU)ATEVI

LA FIDEUA': PER GLI AMANTI DELLA PASTA, UN PIATTO CHE CREA DIPENDENZA! Oggi vi parlo di un piatto spagnolo a base di pasta: la fideuà. Di origine valenciana, come la paella, deve il suo nome al fideo, un piccolo spaghetto, quasi un capello d’angelo. Viene cotto nel...

leggi tutto
CUCINARE UNA PAELLA NELLA PA(D)ELLA

CUCINARE UNA PAELLA NELLA PA(D)ELLA

A FERRAGOSTO STUPISCI GLI AMICI CON UNA PAELLA. ECCO LA RICETTA DI #ALEIOLI Oggi tutti in cucina per preparare una buona paella, originale idea per il vostro pranzo di Ferragosto al mare o in montagna in questi giorni di vacanza. Che siate in campeggio o in casa, la...

leggi tutto
SAN JUAN

SAN JUAN

LA NOTTE TRA IL 23 E 24 GIUGNO BARCELLONA FESTEGGIA IL SOLSTIZIO D’ESTATE. LA VERBENA DE SAN JUAN è LA FESTA CATALANA LUNGA UNA NOTTE CHE NON POTETE PERDERE. Fuochi d’artificio per le strade, falò sulle spiagge, musica, cervezas e muchisima fiesta. È così che i...

leggi tutto
TAPAS Y CAÑAS, ME ENCANTA!

TAPAS Y CAÑAS, ME ENCANTA!

ESTO ES ESPAÑA: L'ARTE DI IR DE TAPAS E' LA VERA ESSENZA DEL VIVERE SPAGNOLO La cosa che preferisco fare a Barcellona: ir de tapas y cañas, chiedetelo a mia cugina Natalia, la stresso già prima ancora di prendere l’aereo. La prima cosa che faccio quando arrivo è...

leggi tutto
VERMUT, L’APERITIVO CATALANO PER ECCELLENZA

VERMUT, L’APERITIVO CATALANO PER ECCELLENZA

VERMUT, L’APERITIVO CATALANO PER ECCELLENZA L’aperitivo che va per la maggiore a Barcelona è il vermut. L’abitudine a prendere un Vermut o Vermu (in catalano) è consolidata nella cosmopolita e vivace Barna. Si degusta nelle bodegas chiuse in inverno, nelle terrazze di...

leggi tutto